All they need is...
B) better rebounding
We're actually outperforming UCLA on the glass. We rebounded 38% of our own misses while they managed to get 30% of their misses.
We've taken and missed more shots than UCLA so they have many more chances to procure defensive rebounds which inflates their rebound margin.