Try the iPhone app SnoreLab, it is good for recording and measuring how bad it is, it gives a nightly snore score of 0-100. Mine measured at 80, and reached ‘epic’ loudness several times each night. It was keeping my wife and I awake.
Was considering a sleep study this year, but dread the idea of needing a permanent CPAP if weight loss doesn’t help. Tried out a tongue retainer device a month ago and that is so far solving it for me. Took me a week to stay asleep with it on, but right now snorelab is scoring me at an average of 5 each night, snoring is almost gone, and is not loud when it does happen. The device definitely looks ridiculous, it looks and feels like sleeping with a pacifier. But if it keeps working I will take that over needing an electric powered mask every night. The version I bought was zensleep, but there are lots of similar looking cheaper versions on Amazon and elsewhere.
So if you think snoring is originating from your throat and back of tongue relaxing too much, there are non-CPAP remedies that MIGHT help. Everyone is different obviously. Ideally I’ll lose 20 lbs and not need anything.