Was it really Milton's fault?