If you arrive early enough on Friday or leave late enough on Sunday, you might want to make the easy trip into NYC, especially if you haven't been there before. Alternatively, Philadelphia is not far, but a bit further than NYC.
Rutgers is spread out over multiple campuses in New Brunswick/Piscataway.
The historic heart of Rutgers is the College Ave campus in New Brunswick. This is where you can find the historic Queens campus and Voorhees Mall stretching out behind Old Queens. On Easton Ave, near College Ave, is where you can find many of the popular student bars and restaurants, including Stuff Yer Face, a dive restaurant with an extensive beer list and very good strombolies. Mario Batali got his start as a cook at Stuff Yer Face.
Across town from College Ave is the Douglass/Cook campus which house what used to be the women's college and the ag school. This campus is very pretty and reminiscent of New England college campus. There are not any restaurants/bars near here.
Across the river from College Ave are the Piscataway campuses. Busch Campus, where the stadium is located, is the science engineering campus, and Livingston campus where the RAC basketball arena is located is being redeveloped as the professional school campus.
Around the stadium, there are no bars or restaurants. So pregame eating/drinking is all tailgating. Rutgers has large grass fields (and some paved lots) on the north side of the stadium which normally host some of the best tailgating in the country. But due to the recent dismal performance of our ex-coach, those tailgate areas are going to be only one-quarter as full or interesting as they used to be. There was a time that visiting fans (other than Penn St or Syracuse) could walk around the lots, meet up with random Rutgers tailgaters and share in our hospitality. That's more difficult now, just because there are so few of us there. If you don't plan to bring your own food to your tailgate, I recommend eating before you arrive. Across from the north gate of the stadium, in Athletes Glen, there is an area where you can buy over-priced beer. There used to also be food vendors along Scarlet Knights Way, but very few of them show up any more due to the small crowds.
While at the stadium, make sure to check out the statue commemorating the first football game played 150 years ago between Rutgers and Princeton in New Brunswick.