Football Vanderbilt continues to go 1 step forward, 3 steps back