Urban Meyer loses arbitration case with Jags