Agree. Pine value on 20 acres is going to be minimal as it's not going to be super economical to set up a logging operation on such a small track by itself.
Last I saw you were looking at $20/ton for SYP sawtimber, $15 for CNS, and $7 for pulp in MS. At 25 years maybe you are looking at 70 tons per acre with mostly pulpwood and CNS. Because the tract is so small, you aren't going to get top dollar for stumpage because logging/trucking is going to be more expensive per acre/ton.
Without having seen it, this is not a tract of $2000/ acre timber value. I would guess more like $500-$800 unless you have a lot of starving loggers and mills, which I doubt. Maybe the stand is better than I think, but 35 years is when you get into real sawtimber.
After looking at Zillow, I see a tract of 50 acres with 1400+ feet of road frontage close to 55 south of Hazelhurst. 10 years old natural regrowth pine/hardwood. So pulpwood value at best. It's selling for $125k or $2500/acre. It's been on the market since February. 60 acres near Crystal Springs with an 8.5 acre stocked lake, mature 50+ year old pine and hardwoods and a creek is for sale for $3700/acre and has been on the market since May. So I am guessing your property is closer in value to the first than the latter.
So what it sounds like to me is a bird in hand offer. Would you rather own the 20 acres as a legacy? Or put $50k to work somewhere else immediately where it could become more liquid and probably give you better returns? No wrong answer.
Ultimately, I would not tie much value to the timber unless you have some family/friends with adjacent land that you can log together with this tract. Not much money in southern yellow pine timber these days.... Especially on only 20 acres.
ETA. One of the greatest deflations I have seen iin my lifetime is SYP sawtimber. Current stumpage value is less than half of what it was 15-20 years ago in real dollars. After factoring in inflation we are talking $.30 on the dollar.
View attachment 23124