On a Thursday night in 2004