Could that be any more poorly written? It appears he's saying that USM's exit fee would only be half as much if they leave after this year vs staying in CUSA for another year. That makes no sense at all. Also, what are "travel feels?"
Yeah, that's pretty rough. What I think they're saying is that as part of their exit package, instead of a buyout/exit fee like the Power 5's have, USM stays and basically gets nothing as long as they stay. They stand to make $1.5 Million each year, so if they leave next year, they're only forfeiting $1.5 Million. If they leave in 2023, they forfeit $3 Million. In a way, it makes sense because G5 schools aren't going to have the money for big lump sum payouts.
That is... if I'm reading that correctly, which is pretty hard.
Also, I'm going to assume "travel feels" is "travel fees", which yes, Southern Miss will absolutely benefit in travelling through smaller towns in Louisiana, Arkansas, and Alabama instead of metro areas in Texas and Florida.