Lane's dilemma