Former commit Jeremiah Williams charged in gambling probe