Bedbugs and liberal voters