I understand what the OP is trying to get at, but I don't think huddling is the issue, the coaches want to see the players get to the line, see what looks the defense might be giving and call
The appropriate play...that can't happen while in the huddle, the players are just going to have to look...