What they're really saying is you're no better off w/ a golf cart than a car so bring a car instead. There's blame to go around for doing this. The university came out w/ these same rules several years ago and, 1. nobody followed them and 2. university didn't enforce them.
I sit every weekend at games and watch people drive around the barricades, down the sidewalks, through the Junction like they were exempt. I see kids all the time driving, there's carts w/ 6 or more people on them, etc. And the whole time this is being done, cops, troopers and rent a cops just watch it happen. There's more blame too, supposedly the NCAA is behind it as well. I tried for the first time last year to get a parking pass and they said they would put me on a list so don't expect to get one for your cart/trailer especially with that vet school parking lot gone now because of construction of a building