BYU receiver charged with rape