ASK THE EDITOR: MAY 4