A third point of view.