That seems really cheap. We just finished a project building 6 courts and the surfacing cost was $9,100 each court.
If it is concrete courts, those are post tensioned slabs. There is no cutting and patching without X-raying the slab to locate tendons. PT concrete last a really long time, but...