Exactly. Britain and the US, in the fall of 1944 should have told the Germans "pull back to your pre-1940 borders in the West and we will not invade Germany."
The Germans could have concentrated their forces on the Eastern front, and while the Soviets still would have won, they would have bled...