Actually, Luke turning at the end of the original has long been a debatable topic. A Jedi begins to turn when they start to give in to their rage to win a battle. Watching the final battle between Luke and Darth Vader, it's hard to argue he doesn't do exactly that. Then, coupled with the loss of...