They can. They just don’t want to.
They can tell who has the burners by the IPs and unless they use a vpn they change everytime they log on they can search the IP of a user and see what all other accounts have used that same IP.
Thats wayyyy too much work for them though. They’ll never do it...