So I saw an alternative explanation for the head butting that actually makes sense. He initially leans into listen to the ref, the ref grabs his hip, then caught up in the moment he does this weird intimate forehead-to-forehead thing.
Now granted that takes it from malicious intent to equally...