It was a great suggestion, and it worked like a charm! I called the USC ticket office about an hour ago at 213-740-4672, hit option 3 for individual game tickets, and successfully bought tickets. It was super quick and easy and no questions asked. Thank you so much @heels2012