If you and your wife are foodies, Cape May has the best food on the Jersey shore, IMO and its a great place with the beach, wineries, breweries, etc.
Jim Thorpe is a hidden gem if you like the outdoors (hiking, biking, canoeing, etc). I'm sure there are hotels in town but plenty to do once...