Yeah, that's not true at all. TV is literally full of heterosexual PDA.
Not it that it matters anyway, it's not really the PDA that bothers you, it's the two dudes sexin on eachother. If it'd been Bortles and his fine girlfriend everybody would have been making comments about how hot she is...